Pages

Showing posts with label Vietnam. Show all posts
Showing posts with label Vietnam. Show all posts

Monday, January 01, 2018

VIETNAMESE SPRING ROLL WITH PEANUT SAUCE


Vietnamese Spring Rolls memang popular se entaro dunia. Sajian yang tidak perlukan resipi masuk dan gulung apa saja there's no fast rules on this tapi yang leceh cuma kulinya bila direndam jadi susah hendak digulung especially untuk mendapatkan kekemasan maksima. Anyway ini memang makanan sihat sayuran dan bahan celur

Sedap dimakan bersama sos dan di sini saya sharekan dua sos, sos original dan sos kacang/ Kedu duanya sedap




Vietnamese Spring Rolls

Yield: - lebih kurang 15 keping
Popia Vietnam yang terkenal seentaro dunia menggunakan bahan- bahan segar
Bahan-bahan

  • Beberapa keping kulit rice paper
  • Udang segar - dicelur dan dibelah dua
  • Daun salad - secukupnya
  • Daun Pudina - secukupnya
  • Timun - dihiris memanjang
  • Daun Ketumbar - secukupnya
  • Kapsikum - secukupnya
  • Suh hoon - dicelur dan toskan
  • Cendawan shitake secukupnya dicelur dahulu
  • Crab stick secukupnya dicelur dahulu

Caranya

  1. Ambil sekeping rice paper celupkan seketika didalam air,balik balikkan supaya semua permukaan lembut.
  2. Kemudian angkat susun sayur-sayuran,lipat kiri dan kanan dan gulung sedikit,susunkan udang dan gulung sedikit lagi ,letak daun bawang biarkan sedikit terkeluar dan terus gulung sehingga habis.
Sedia dihidang bersama sos pilihan.

Vietnamese Dipping sauce 'nuoc cham'

  • 2 ulas bawang putih - cincang halus
  • 2 sudu besar gula
  • 1/2 cawan air suam
  • 1/4 cawan sos ikan
  • 1/4 cawan jus limau
  • 2 sudu makan cuka
  • lada cili kecil merah - secukupnya 1 atau 2 batang
  • daun bawang - hiris halus.
Satukan semua bahan dan adjust rasa

Sos Kacang Vietnam
  • 1 sdb peanut butter, 
  • 2 sdb Hoisin Sauce
  • 1 1/2 sdb cuka 
  • 1/3 cawan susu segar atau air
  • 1 ulas bawang putih cincang
  • 1/2 sdt pest cili


Cara Menyediakannya

Campur semua bahan, kacau sehingga lincin dan adjust rasa

Cara Menggulung Popia 



RECIPE SOURCE:  PATYSKITCHEN. BLOGSPOT.COM
All images & content are copyright protected. Please do not use our images without prior permission. If you want to republish this recipe, please re-write the recipe in your own words, or simply link back to this post for the recipe.


Thank  You.-

Friday, July 24, 2015

VIETNAMESE NOODLES SALAD / KERABU BIHUN VIETNAM


Kerabu Bihun Vietnam ini adalah salad paling mudah untuk disediakan. Tidak seperti kerabu bihun Nyonya yang memerlukan banyak bahan aroma, kerabu ini memberikan kita ruang untuk memilih jenis sayuran yang kita suka, yang penting bihun hendak dicelur, sayur pilihan dan sos, selebihnya bergantung kepada citarasa kita.

Kalau inginkan pedas boleh tambah cili. Bawang goreng dan kacang tumbuk ditabur untuk menambahkan kelazatan kerabu ini


Kerabu Bihun Vietnam


  • 1/2 paket bihun dicelur
  • 1/2 carrot dihiris nipis memanjang
  • 1 biji cili benggla hijau dihiris nipis
  • 1 biji bawang besar dihiri nipis
  • 150 g udang sederhana besar direbus dan buang kulit
  • 3 tangkai daun ketumbar dihiris
  • 7 biji cili padi dihiris
  •  biji cili merah dihiris
  • 3 helai kobis ungu dihiris nipis
  • sedikit bawang goreng
  • sedikit kacang tumbuk

Untuk Sosnya
2 biji jus limau nipis
2 sdb gula gabung thai
2 sdb sos ikan
3 ulas bawang putih dicincang
garam dan gula secukup rasa

Cara Menyediakannya
  1. Satukan bahan sos dan adjust rasa
  2. Tuang bahan sos pada bahan salad dan gaul rata
  3. Sebelum hidang taburkan bawang goreng, kacang tumbuk dan hirisan limau.

RECIPE SOURCE:  PATYSKITCHEN

all images & content are copyright protected. please do not use our images without prior permission. if you want to republish this recipe, please re-write the recipe in your own words, or simply link back to this post for the recipe. thank you. 


Tuesday, June 23, 2015

IFTAR TREAT - VIETNAMESE SPICY SHRIMP CRACKERS TOM GHIEN GION / UDANG BALUT POPPIAH


Sajian menarik dari Vietnnm - TOM GHIEN GION atau udang berbalut poppiah....Sajian sedap yang tidak memerukan resipi khas, udang bleh diperap dengan apa cara sekali pun kemudian dibaut dengan kuit poppiah.

Untuk menyediakannya cukup mudah sekali...paling penting cara membalutnya, saya ada menyediakan link yang menunjukkan step by step cara balutan popiah ni. Sajian ini sesuai dijadikan sajian minum petang atau pun appetizer.





Udang Balut Poppiah

  • Kulit Popiah
  • Udang sederhana besar
Bahan Perap
  • 2 sdb kicap cair
  • 1 sdt lada sulah
  • 1 sdt serbuk cili
  • 1 sdt minyak bijan
  • sedikit jus limau
  • garam dan gula secukup rasa
Cara Menyediakannya


  1. Udang dibersihkan dan buang kulit separuh
  2. Perap dengan bahan-bahan perap seketika
  3. Kemudian balut udang dengan kuit popiah - untuk cara balutan sila tekan ink bawah
  4. Panaskan minyak dan goreng cara deep fry sehingga kekuningan dan angkat


all images & content are copyright protected. please do not use our images without prior permission. if you want to republish this recipe, please re-write the recipe in your own words, or simply link back to this post for the recipe. thank you. 


Thursday, June 18, 2015

IFTAR TREATS - VIETNAMESE STEAM RICE CAKE / BAHN BEO


Kuih beras ini ada ceritanya. Di Vietnam kuih ini dikukus dalam piring kecil...seakan piring meletak sos nasi ayam. Oleh kerana saya tidak mempunyai piring kecil itu sebanyak yang hendak dikukus saya cuma menggunakan acuan muffin kecil. Biasanya semasa menghidang kuih ini tetamu akan berebut memakanya dan bekas piring akan disusun setinggi mungkin.

Kuih ini dari satu sudut lain pula lebih kurang macam kuih talam berlauk kita. Bahan asas adalah tepung beras yang dikukus nipis. Udang direbus, kemudian dihancurkan dan digoreng. Roti putih di potong dadu kecil dan digoreng menjadi seperti crouton taburan pada salad. Hirisan daun bawang pula dibuat taburan di atas.

Sedap kuih ini dan boleh dijadikan menu sarapan atau minum petang. Saya telah membuat beberapa olahan pada resipi ini mengikut kesesuai kerana saya baru pertama kali mencuba dan adunan yang saya buat tidak banyak jadi rasanya tidak berbaloi untuk berbelanja mengikut resipi asal..jadi saya banyak membuat shortcut...tetapi untuk resipinya saya letakkan resipi asal....

SELAMAT MENCUBA


 Steam Rice Cake / Bahn Beo

1 cawan teapung beras
1 sdb tepung ubi
2 cawan air suam
1/2  sdt garam
1 sdt minyak

For Bánh Bèo Toppings
  • 1/2 kilo udang
  • 3 keping roti dipotong dadu dan digoreng kekuningan
  • 1 genggam daun bawang dihiris nipis
  • sedikit bawang goreng

Preparing Bánh Bèo Batter

  1. Satukan semua bahan.
  2. Tapis dan kukus dalam piring kecil
  3. Kukus selama 15-20 minit.
  4. Sejukkan.

Preparing the topping
  1. Udang direbus dan buang kulit
  2. Goreng udang sehingga kekuningan kemudian dicarik-carikkan
  3. Roti dipotong dadu dan digoreng kekuningan angkat
  4. Taburkan semua bahan ini atas kuih dan jika suka boleh diletakkan sedikit bawang goreng dan dihidang


RECIPE SOURCE:  PATYSKITCHEN

all images & content are copyright protected. please do not use our images without prior permission. if you want to republish this recipe, please re-write the recipe in your own words, or simply link back to this post for the recipe. thank you. 

Saturday, July 19, 2014

BANH CHUOI HAP (Vietnamese Steamed Banana Cake)


Namanya serantau..so apa yang dihasilkan tidak juah beza. Kuih ini mirip Nagasari Pisanga mahupun Talam Pisang..cuma bezanya cara menghidangkannya. Ia dimakan bersama dadih kelapa dan ditabur dengan kacang tumbuk. Resipi asal kuih dimasukkan perwarna kuning tapi saya skip bahagian ini kerana saya lebih gemar pada putih. Resipi menarik buat Iftar atau dessert minum petang.




BANH CHUOI HAP (Vietnamese Steamed Banana Cake)


8 Lady Finger Bananas sliced
1 1/2 cup Tapioca Starch
2 Tbsp. Rice Flour
1/2 tsp. Salt
1/2 cup Sugar or to taste
2 Drops Yellow Food Coloring
1/2 can Coconut Milk
1 1/2 cup Water

Coconut Sauce
1/3 cup Coconut Milk
1 tsp. Tapioca Starch
2 Tbsp. Sugar
Pinch of Salt

Extra Ingredients
Crushed Roast Peanuts
1 Tbsp. Sugar
Roasted Sesame
Pinch of Salt

  1. In a large bowl, add 1 1/2 cup Tapioca Starch, 1/2 can Coconut Milk, 1 1/2 cup Water, and 2 Tbsp. Rice Flour. Slice 8 Lady Finger Bananas, add into batter.
  2. Mix well and add in 2 drops Yellow Food Coloring. Mix into batter. Then, melt 1/2 cup Sugar in some water, when it cools pour into batter. You can adjust the sugar to your taste. Grease baking pan, pour in the batter. Put into steamer and steam until it is cooked.
  3. When the banana cake has a translucent color, remove from steamer and let it cool completely.
  4. In a small sauce pan add in 1/3 cup Coconut Milk. Add 2 Tbsp. Sugar. Add 1 tsp., Tapioca Starch and a pinch of Salt. Using low heat, mix well. Remove from heat.
  5. When the cake has cool completely, cut into pieces. To serve, place on a plate. Pour some of the Coconut Sauce over the top.
  6. Sprinkle some crushed Roast Peanut mix with 1 Tbsp. Sugar, a pinch of Salt, and roasted Sesame.




RECIPE SOURCE: 

all images & content are copyright protected. please do not use our images without prior permission. if you want to republish this recipe, please re-write the recipe in your own words, or simply link back to this post for the recipe. thank you. 


Thursday, July 03, 2014

CHE XOAI - VIETNAMESE SWEET MANGO SOUP


Lemak dan Bekrim...manisan dari Vietnam ini. Hati-hati membuatnya..kerana mangga sudah manis so kena pandai adjust gula. Manisan ini cukup nyaman sekali lebih-lebih lagi cuaca panas sebegini. 

Untuk resipi yang sama juga boleh digantikan mangga dengan nangka atau honeydew. Saya lebih gemar menggunakan santan kotk untuk resipi ini keran kelihatanya lebih putih.





Che Xoai - Vietnamese Sweet Mango Soup

  • 1-2 biji mangga manis dipotong dadu
  • 2 cawan santan pekat
  • 1/2 cawan susu pekat
  • 1 cawan air
  • 1/2 cawan sago - dimasak dan ditoskan airnya
  • 3 sdb gula
  • secubit garam.


Cara Membuatnya


  1. Masak santan, gula, air dan susu pekat.
  2. Masukkan daun pandan
  3. Masukkn secubit garam
  4. Akhir sekali masukkan sagu yang telah dimasak bersama mangga yang dipotong.
  5. Siap untuk dihidang

Notes
Adapted from - PATYSKITCHEN

Sunday, January 29, 2012

SIMPLE SUNDAY WITH VIETNAMESE CHAO THIT BO' AKA MOI SUP / BEEF PORRIDGE



This is another dish that you can find in almost every South East Asia country. It's a beef porridge. Cháo, or rice congee serve with beef soup, the soup contains a handful of rice which acts as a thickener for the flavorful  beef broth. In Malaysia especially the Northern it was called Moi Soup. 
I made my usual beef broth in the same manner as I would to prepare beef soup. I added oxtail bones,beef belly, beef chunks ginger and onions. I cooked the porridge separately. Once the porridge ready, I spooned the porridge in a bowl, cut the beef chunks and beef belly topped on the porridge. Add some salts eggs, chopped green onions, radish pickles, cilantro with some fried shallots, then only pour in the soups. If you love something hot and spicy then serves with chili oil...mama..mia this is absolutely delicious. In Penang there used to be a Malay stall near Meriam Timbul somewhere near the Penang Port Jetty sold very good Moi Soup, I believe they have shifted somewhere which I couldn't locate it..it's really...really tasty ..so chao thit bho or moi soup starts my lovely Sunday today.



Chao Thit Bho adalah bubur daging bagi masyarakat Vietnam. Ianya merupakan sajian sarapan pagi yang amat digemari. Banyak dijual di tepi-tepi jalan. Kalau di Malaysia kita panngil bubur nasi daging atau di sebelah utara semenanjung ia lebih dikenali sebagai MOI SUP. Ini memang favourite saya. semasa tinggal di Penang selalu berkunjung ke Meriam Timbul..berhampiran dengan jetty Penang. Disitu terdapat satu gerai yang khusus menjual moi sup ini..cukup sedap..daging, tulang perut semua direbus sehingga empuk masak macam masak sup..Untuk moi sup ini rempah sup jangan letak terlalu banyak memadai jika letak empat sekawan dan sup punjut aje...cukup jika tidak keaslian moi sup ini akan hilang. Bubur nasi masak berasingan..bila sudah siap..sendukkan bubur, hiris daging, perut dan bahan-bahan daging nipis-nipis dan curahkan sup, taburkan lobak asin, telur masin, daun bawang, daun sup dan bawang goreng. Hidang bersama sambal...memang sedap....Inilah menu pagi ini..sup masak malam semalam..lebih sedap dan lebih sebati jika dibuat supnya lebih awal.


Next Post -MY 1001 Entry Special

Monday, January 23, 2012

CNY BREAKFAST MENU - BANH XEO / VIETNAMESE CREPES



Gong Xi...Gong Xi... I believe everyone is having a great time today. It's CNY, it's a long holiday...and it's makan...makan...So let's start the day with Banh Xeo aka Vietnamese Sizzling Savoury Crepes. Have you tried this before?...It's delicious and a popular street snack in Vietnam, especially the south. The name means "sound crepe," and it indicates the sound the batter makes when it hits the hot skillet. The shrimp-studded crepe is rolled up in a leaf of lettuce and dipped in a flavorful lime-scented sauce before it gets popped in your mouth. This was once of the most delicious things I ate in all my time in Vietnam.

A banh xeo can be eaten with knife and fork, but it's best enjoyed as a wrap within a wrap by serving it with lettuce leaves and herbs (any combination of basil, mint, cilantro or the Vietnamese herb called rau ram, which tastes like spicy cilantro with lemon). Cut a small piece of banh xeo, wrap it in lettuce with a few herb leaves, and dip it into nuoc cham, a .

It looks suspiciously like a big omelet,  its batter is made with coconut milk and rice flour and doesn't contain a single egg. The most common filling for banh xeo is onions, bean sprouts, shrimp, mushrooms and meat. It's simple to make..just like making the ordinary crepes.. with the raw vegetables as the fillings and serve with the Vietnamese Dipping Sauce.
DuA tiga hari ini blog agak sepi...semua sedang mengambil kesempatan cuti CNY untuk beriadah dan balik kampung. Seperti biasa saya dan anak-anak tidak ada apa-apa plan cuma akan mengambil kesempatan cuti ini Berjalan rumah kawan-kawan dan mencari bahan bacaan untuk anak-anak. Mana taknya campur semua anak-anak yang sedang menuntut di IPTA saya dapat baucer berjumlah RM600 yang hendak dibelanjakan untuk membeli buku dan peralatan sekolah. So cuti ini saya fokus pada ilmiah.

Breakfast pagi ini saya buat simple aje..sebab tengah hari..biasalah cuti mesti masak special sedikit....pagi ini saya buat menu alas perut aje..saya buat lempeng Vietnam. Lempeng ini adalah jenis yang ada inti...macam kuih dadar berlauk kita..tetapi kulitnya diperbuat daripada tepung beras dan intinya menggunakan sayur-sayuran mentah seperti taugeh, udang dan daun ketumbar..cukup sedap dicicah bersama sos Vietnam.

Selamat menjamu Selera dan Selamat Bercuti

Next Post - Talam Kentang Berlauk

You Might Also Like These

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...